Новая Зеландия рассматривает вопрос об оказании помощи Кирибати в дипломатическом ряду, уделяя особое внимание борьбе за влияние на Тихий океан. New Zealand reviews aid to Kiribati amid diplomatic row, highlighting Pacific influence struggle.

Дипломатический спор между Новой Зеландией и Кирибати привлек внимание к проблемам, с которыми сталкивается малое тихоокеанское государство. A diplomatic dispute between New Zealand and Kiribati has spotlighted the challenges faced by the small Pacific nation. Заместитель премьер-министра Новой Зеландии объявил об обзоре помощи Кирибати после того, как президент страны отменил встречу, что вызвало озабоченность, учитывая, что иностранная помощь составляет 18% доходов Кирибати. New Zealand's Deputy Prime Minister announced a review of aid to Kiribati after the country's president canceled a meeting, causing concern given that foreign aid makes up 18% of Kiribati's income. Этот спор отражает более широкую борьбу за власть между Китаем и западными странами, особенно США, над влиянием в Тихом океане, несмотря на озабоченность по поводу изменения климата и региональной помощи. This dispute reflects the broader power struggle between China and Western nations, particularly the US, over influence in the Pacific, amid concerns over climate change and regional aid.