По меньшей мере семь деревенских жителей в Лоффанди, Чхаттисгарх, умерли; к числу расследуемых причин относятся подложные алкогольные напитки и пищевое отравление. At least seven villagers in Lofandi, Chhattisgarh, have died; causes under investigation include spurious liquor and food poisoning.

По меньшей мере семь человек в деревне Лоффанди, Чхаттисгарх, умерли за последние четыре дня при загадочных обстоятельствах. At least seven people in Lofandi village, Chhattisgarh, have died over the past four days under mysterious circumstances. Оппозиционная партия Конгресса обвиняет в этом поддельный спирт, в то время как власти расследуют пищевое отравление от общественного пира во время свадьбы. The opposition Congress party blames spurious liquor, while authorities investigate food poisoning from a community feast during a wedding. Правительство заявляет, что никаких конкретных причин не было подтверждено, и медицинский лагерь проводит обследование жителей. The government says no specific cause has been confirmed, and a health camp is screening residents. Глава деревни утверждает, что умерший был пьяницей. The village head claims the deceased were heavy drinkers.