Оружейный магазин в Западном Хартфорде был ограблен в начале субботы, но никакого огнестрельного оружия не было украдено. A gun store in West Hartford was burglarized early Saturday, but no firearms were stolen.

В субботу утром в магазине оружия "Тактический Бутик" в Западном Хартфорде, штат Коннектикут, произошло ограбление. A burglary occurred at Tactical Boutique, a gun store in West Hartford, Connecticut, early Saturday morning. Владелец магазина заметил кого-то внутри с камер наблюдения, и вызвали полицию. The store owner noticed someone inside via CCTV, and police were called. Подозреваемый сбежал в угнанной машине, которая позднее была найдена пустой. The suspect fled in a stolen car, which was later found empty. Ни оружия, ни боеприпасов не было украдено, и расследование продолжается. No guns or ammunition were stolen, and the investigation is ongoing. Общественности предлагается связаться с полицией Западного Хартфорда по любой информации. The public is asked to contact the West Hartford Police Department with any information.