Палата представителей США приняла законопроект, запрещающий будущим президентам запрещать гидроразрыв без одобрения Конгресса. US House passes bill to block future presidents from banning fracking without Congress approval.

Дом США принял Закон о защите американского производства энергии, который запрещает будущим президентам запрещать гидроразрыв (разлом) без одобрения Конгресса. The US House has passed the Protecting American Energy Production Act, which prohibits future presidents from banning hydraulic fracturing (fracking) without Congress's approval. Законопроект, представленный Репой Августом Пфлюгером, был принят на 226-188, причем некоторые демократы поддержали его. Introduced by Rep. August Pfluger, the bill passed 226-188, with some Democrats supporting it. Он направлен на предотвращение односторонних запретов на фрекинг, ключевой метод добычи нефти и газа в США, и теперь ожидает рассмотрения в Сенате. It aims to prevent unilateral bans on fracking, a key method in US oil and gas production, and now awaits Senate consideration.