Два приграничных города — Новая Горика и Гориция — начинают сегодня играть совместную роль европейской столицы культуры 2025 года. Two border cities, Nova Gorica and Gorizia, kick off their joint role as European Capital of Culture 2025 today.

В двух городах: Новой Горицы (Словения) и Горизии (Италия) будет совместно размещена столица европейской культуры 2025 года, которая откроется 8 февраля с проведением безграничного мероприятия под названием «От станции до станции». The twin cities of Nova Gorica (Slovenia) and Gorizia (Italy) will jointly host the European Capital of Culture 2025, opening with a borderless event called "From Station to Station" on February 8. Празднование в течение всего дня будет проходить по обоим городам, в честь начала годовой программы под названием GO! This all-day celebration will feature performances across both cities, marking the start of a year-long program called GO! 2025 год, включая культурные мероприятия, выставки и пропаганду местных искусств, истории и вина с помощью специального веб-приложения. 2025, which includes cultural activities, exhibitions, and the promotion of local arts, history, and wine through a dedicated web app.