Шотландский консерватор предупреждает, что сборы за туризм могут нанести ущерб доходам малого бизнеса Хайленда. Scottish Conservative warns tourism levies could hurt Highland small businesses' income.

Шотландский консервативный политик предупреждает, что предлагаемые сборы за туризм в горных районах вызывают страх у малых предприятий. A Scottish Conservative politician warns that proposed tourism levies in the Highlands are causing fear among small businesses. Предприятия беспокоятся о том, что налог может привести к сокращению их доходов и нагрузке местных ресурсов. The businesses worry the levy could cut their income and strain local resources. Несмотря на то, что некоторые советы рассматривают взимание сборов как способ компенсации туристического давления, СГУ призывает приостановить и пересмотреть планы, ссылаясь на озабоченность по поводу воздействия на местные предприятия. Despite some councils seeing the levies as a way to offset tourism pressures, the MSP calls for the plans to be paused and reviewed, citing concerns over the impact on local businesses.