Община Гуна в Панаме сначала переезжает из-за повышения уровня моря, что вызывает внутреннее разделение. Guna community in Panama becomes first to relocate due to rising sea levels, causing internal division.

Община Гуна в Панаме стала первой переселившейся из-за изменения климата, поскольку ее остров Гарди Сугдуб сталкивается с проблемой повышения уровня моря и, как ожидается, к 2050 году будет непригодным для проживания. The Guna community in Panama has become the first to be relocated due to climate change, as their island, Gardi Sugdub, faces rising sea levels and is expected to be uninhabitable by 2050. Правительство переселило жителей на материк, но это привело к расколу внутри общины, а некоторые остались из-за отсутствия пространства или веры в климатическую угрозу. The government moved residents to the mainland, but the relocation has caused division within the community, with some staying behind due to a lack of space or belief in the climate threat. Гуна живет на острове с XIX века. The Guna have lived on the island since the 19th century.