Пожар по жилым домам престарелых в Южном Портленде, вероятно, был вызван электромобилями, в результате чего пять единиц жилья остались непригодными для проживания. Fire at South Portland elderly housing likely caused by e-bike battery, leaving five units uninhabitable.

Пожар в здании Hazard Towers, жилом доме для пожилых и инвалидов, был вызван, вероятно, самодельной батареей для электровелосипеда. A fire at Hazard Towers, a South Portland apartment building for elderly and disabled residents, was likely caused by a homemade e-bike battery. Спринклеры сдержали огонь, но причинили ущерб воде, оставив пять единиц непригодными для проживания. Sprinklers contained the fire but caused water damage, leaving five units uninhabitable. Жилищное управление Южного Портленда обеспечит временное жилье для пострадавших жителей. The South Portland Housing Authority will provide temporary housing for affected residents. Сообщений о каких-либо травмах не поступало, однако компетентные органы рекомендуют не хранить или не заряжать электронные мотоциклы внутри, с тем чтобы избежать рисков, связанных с ионно-литиевыми аккумуляторами. No injuries were reported, but authorities advise against storing or charging e-bikes inside to avoid lithium-ion battery risks.