Зимнее количество птиц в Альберте достигло рекордно низкого уровня, с этим связана нехватка вечнозеленых шишек. Winter bird counts in Alberta hit record lows, with shortages of evergreen cones linked to the decline.

Этой зимой количество птиц в округе Кананаскис, провинция Альберта, достигло рекордно низкого уровня: было зарегистрировано всего 449 птиц и 29 видов, что намного ниже среднего показателя в 1216 птиц и 34 вида. Bird counts in Kananaskis Country, Alberta, hit record lows this winter, with only 449 birds and 29 species counted, far below the average of 1,216 birds and 34 species. Снижение связано с нехваткой новых шишек на вечнозеленых деревьях, которые являются важнейшим источником пищи. The decline is linked to a shortage of new cones on evergreen trees, a critical food source. Вечерний дубонос отсутствует уже пять лет. The evening grosbeak has been absent for five years. Рождественский подсчет птиц, который предоставляет жизненно важные данные о популяциях птиц, является самой продолжительной переписью дикой природы в мире. The Christmas Bird Count, which provides vital data on bird populations, is the world's longest-running wildlife census.