США стремятся повысить пенсионный возраст авиадиспетчеров до 60 лет, после катастрофы в Вашингтоне. U.S. seeks to raise air traffic controllers' retirement age to 60, post-Washington crash.

Министр транспорта США Шон Даффи объявил, что авиадиспетчеры могут иметь возможность работать после достижения 56-летнего возраста обязательного выхода на пенсию. U.S. Transportation Secretary Sean Duffy announced that air traffic controllers may have the option to work past the current mandatory retirement age of 56. Это предложение было сделано после недавней авиакатастрофы в Вашингтоне, самой смертельной авиакатастрофы в США за последние два десятилетия, в результате которой погибло 67 человек. This proposal comes after a recent Washington plane crash, the deadliest U.S. air disaster in over two decades, which killed 67 people. Этот план, который должен быть представлен в ближайшее время, также предусматривает предоставление более высокой заработной платы контролерам, с тем чтобы облегчить их рабочую нагрузку и повысить уровень безопасности. The plan, to be presented soon, also includes offering higher pay to controllers to ease their workload and improve safety.