США экспортируют свинину и говядину в АСЕАН, при этом объем свинины возрос на 65%, а объем говядины возрос на 67% в ноябре. US pork and beef exports to ASEAN surge, with pork up 65% and beef volume up 67% in November.

Экспорт свинины и говядины США в регион АСЕАН в последние месяцы значительно вырос. US pork and beef exports to the ASEAN region have seen significant growth in recent months. В ноябре экспорт свинины вырос на 65% и достиг 11,6 млн. долл. Pork exports in November rose 65% to $11.6 million, with notable increases to the Philippines, Malaysia, and Vietnam. Наблюдался также значительный рост экспорта говядины, который вырос на 67% по объему и на 62% по стоимости. Beef exports also showed a strong increase, up 67% in volume and 62% in value. Несмотря на рыночные проблемы в некоторых странах, общая тенденция в отношении экспорта мяса США в регион АСЕАН является позитивной. Despite market challenges in some countries, the overall trend for US meat exports to the ASEAN region is positive. Между тем, экспорт свинины в Китай возобновился, при этом объем экспорта в ноябре возрос на 23%, а стоимость - на 22%, хотя по состоянию на текущий год показатели по-прежнему снижаются. Meanwhile, US pork exports to China have rebounded, with November exports up 23% in volume and 22% in value, though year-to-date figures still show declines.