SNP сталкивается с пристальным вниманием из-за крупного пожертвования, связанного с получением компанией разрешения на строительство ветряной электростанции. SNP faces scrutiny over large donation linked to a company receiving wind farm approval.

Шотландская национальная партия (SNP) столкнулась с пристальным вниманием в связи с пожертвованием в размере 30 000 фунтов стерлингов своему отделению в Южном Абердине после того, как компания донора, Flotation Energy, получила разрешение на строительство ветряной электростанции. The Scottish National Party (SNP) faces scrutiny over a £30,000 donation to its Aberdeen South branch after the donor’s company, Flotation Energy, was granted permission for a wind farm. Критики утверждают, что выбор времени вызывает вопросы о прозрачности, но SNP говорит, что опасения связаны со скоростью принятия решений. Critics argue the timing raises questions about transparency, but the SNP says concerns are about decision-making speed. Оппозиционные консерваторы оказали давление на ШНП по этому вопросу, обвинив партию в секретной практике. The opposition Conservatives have pressed the SNP on the matter, accusing the party of secretive practices.