Больница в Уэльсе для ремонта 28 млн. фунтов стерлингов после "катастрофического" повреждения крыши заставляет переселить ключевые отделения. Hospital in Wales to undergo £28M repair after "catastrophic" roof damage forces relocation of key departments.

Больница принцессы Уэльса в Бридженде, Уэльс, получила 28 миллионов фунтов стерлингов на ремонт своей падающей 40-летней крыши, в результате чего были перемещены десять палат, восемь театров и СИС. The Princess of Wales Hospital in Bridgend, Wales, faces a £28 million repair for its failing 40-year-old roof, leading to the relocation of ten wards, eight theaters, and the ICU. Повреждение крыши, вызванное гниением деревянных батареек, было сочтено "катастрофическим". The roof damage, caused by rotting wooden battens, was deemed "catastrophic." Ожидается, что к лету будут завершены ремонтные работы, включая пожарную безопасность и обновление информационных технологий, а также использование солнечных батарей для удовлетворения половины потребностей больницы в энергии. Repairs, including fire safety and IT updates, and solar panels covering half the hospital's energy needs, are expected to be completed by summer.