Изменение климата усугубило лесные пожары в Лос-Анджелесе, превратив засуху и ветер в могущественные силы. Climate change worsened Los Angeles wildfires, turning drought and wind into potent forces.

Изменение климата значительно усугубило недавние лесные пожары в Лос-Анджелесе, которые относятся к числу самых разрушительных в Калифорнии. Climate change significantly exacerbated the recent wildfires in Los Angeles, which are among California's most destructive. Глобальное потепление, вызванное деятельностью человека, усугубило засуху и ветряные условия, превратив рост сильнотопливных растений в топливо для лесных пожаров. Human-induced global warming intensified drought and wind conditions, turning heavy rain-fueled plant growth into wildfire fuel. В западной части США сезон лесных пожаров также становится более продолжительным и интенсивным в связи с изменением климата. Wildfire season in the Western U.S. is also becoming longer and more intense due to climate change. Ученые рекомендуют контролировать источники возгорания и проявлять осторожность в отношении расширения городских районов в районах, подверженных пожарам, с тем чтобы уменьшить будущие риски. Scientists advise controlling ignition sources and being cautious about urban expansion into fire-prone areas to reduce future risks.