"Челси Шугар" оштрафовала 150 000 долл. США за продажу загрязнённого свинцом сахара, что вызвало многочисленные отзывы. Chelsea Sugar fined $150K for selling lead-contaminated sugar, prompting multiple recalls.

Новозеландская компания " Челси сахар " была оштрафована почти на 150 000 долл. США за продажу почти 1000 тонн сахара, зараженного свинцом. Chelsea Sugar, a New Zealand company, was fined nearly $150,000 for selling almost 1,000 tonnes of sugar contaminated with lead. Загрязнение произошло, когда сахар перевозился на судне, которое ранее перевозило металлические сульфидные концентраты. The contamination occurred when the sugar was transported in a ship that had previously carried metal sulfide concentrates. Несмотря на предупреждения и первоначальные результаты испытаний, свидетельствующие о высоком уровне содержания свинца, компания продолжала производство и распределение. Despite warnings and initial test results showing high lead levels, the company continued production and distribution. Потребовались многочисленные отзывы продукции, и власти подчеркнули, что такие правонарушения не будут допускаться. Multiple product recalls were necessary, and authorities emphasized that such offenses will not be tolerated.