Канадские кофейни переименуют американцев в "Canadianos", чтобы повысить национальную гордость в условиях торговой напряженности в США. Canadian coffee shops are renaming Americanos to "Canadianos" to boost national pride amid U.S. trade tensions.

Одна из кофейных компаний Британской Колумбии призывает канадские кафе переименовать американцев в канадцев, чтобы повысить национальную гордость, особенно в условиях торговой напряженности с США. A British Columbia coffee company is urging Canadian cafes to rename Americanos as Canadianos to boost national pride, especially amid trade tensions with the U.S. Кампания, начавшаяся в 2008 году, набрала обороты благодаря тому, что некоторые торонтские кафе приняли изменение названия. The campaign, which started in 2008, has gained traction with some Toronto cafes adopting the name change. Эта инициатива является частью более широких усилий канадских предприятий по поощрению национальной самобытности и гордости. The initiative is part of a broader effort by Canadian businesses to promote national identity and pride.