Тарифы США на Китай и потенциальные тарифы на союзников вызывают опасения новой торговой войны, аналогичной 1930-м годам. US tariff on China and potential tariffs on allies raise fears of a new trade war akin to the 1930s.

10 процентов тарифа США на импорт Китая и потенциальные тарифы на Канаду, Мексику и ЕС предупреждают экономистов о возможной широкой торговой войне. The US's 10% tariff on Chinese imports and potential tariffs on Canada, Mexico, and the EU have economists warning of a possible broad trade war. Они идут параллельно с Законом о тарифах Смут-Хоули 1930 года, который увеличил глобальные торговые барьеры, что ведет к ответным тарифам и к краху мировой торговли, усугубившему Великую депрессию. They draw parallels to the 1930 Smoot-Hawley Tariff Act, which increased global trade barriers, leading to retaliatory tariffs and a collapse in global trade that worsened the Great Depression. Этот исторический контекст свидетельствует о том, что нынешние торговые споры также могут подорвать мировую экономику. This historical context suggests that current trade disputes could similarly disrupt the global economy.