Армейский вертолёт США вступает в сговор с авиакомпанией American Airlines недалеко от Вашингтона, убивая всех 67 человек на борту. U.S. Army helicopter collides with American Airlines flight near D.C., killing all 67 aboard.

Национальный совет по безопасности перевозок (НССБ) расследует столкновение между вертолетом «Чёрный ястреб» армии США и самолетом «Американская авиалиния» вблизи национального аэропорта Рейгана в Вашингтоне, округ Колумбия, в результате которого погибли 67 человек на обоих самолетах. The National Transportation Safety Board (NTSB) is investigating a midair collision between a U.S. Army Black Hawk helicopter and an American Airlines flight near Reagan National Airport in Washington, D.C., which killed all 67 people on both aircraft. Радиолокационные данные указывают на то, что вертолет летел на высоте около 300 футов, что превышает установленный для района предел в 200 футов. Radar data suggests the helicopter was flying at around 300 feet, higher than the 200-foot limit set for the area. Целью НТСБ является определение точной высоты и факторов, способствующих аварии, причем предварительный отчет ожидается в течение 30 дней. The NTSB aims to determine the exact altitude and factors contributing to the accident, with a preliminary report expected within 30 days. АВС приостановили большинство вертолетных маршрутов в этом районе. The FAA has suspended most helicopter routes in the area.