Соединенное Королевство откладывает местные выборы в девяти районах до 2026 года, с тем чтобы можно было провести реорганизацию совета. UK postpones local elections in nine areas until 2026 to allow for council restructuring.

Правительство Соединенного Королевства отложило выборы в местные органы власти в девяти округах советов до мая 2026 года, с тем чтобы провести реструктуризацию в рамках единых «унитарных» органов власти. The UK government has postponed local elections in nine council areas until May 2026 to accommodate restructuring into single "unitary" authorities. Этот шаг, объявленный заместителем премьер-министра Анжелой Райнер, направлен на то, чтобы избежать выборов в органы, которые могут не существовать после восстановления. The move, announced by Deputy Prime Minister Angela Rayner, aims to avoid elections for bodies that may not exist post-restructuring. Критики, в том числе Найджел Фараж и Либеральные демократы, утверждают, что задержка централизует власть и отказывает избирателям в праве голоса. Critics, including Nigel Farage and the Liberal Democrats, argue the delay centralizes power and denies voters a say. Кроме того, на выборах в мэры в 2026 году рассматриваются семь новых потенциальных областей передачи полномочий. Seven new potential devolution areas are also being considered for mayoral elections in 2026.