Три молодых львицы из Северной Африки дебютировали в зоопарке Випснаде, являющемся частью жизненно важных усилий по охране природы. Three young Northern African lion cubs made their debut at Whipsnade Zoo, part of a vital conservation effort.

Три девятинедельных львицы из Северной Африки в зоопарке Уипснад в Великобритании сделали свои первые шаги наружу, под наблюдением матери. Three nine-week-old Northern African lion cubs at Whipsnade Zoo in the UK have taken their first steps outside, under their mother's watchful eye. Родившиеся 25 ноября, детёныши являются частью программы размножения, имеющей решающее значение для сохранения их угрожающих подвидов, признанных в 2017 году. Born on November 25, the cubs are part of a breeding program crucial for preserving their threatened sub-species, recognized in 2017. Один детеныш находится под наблюдением на предмет возможных травм ног. One cub is being monitored for a potential leg injury. Прибытие детей приносит зоопарку гордость шести львов и поддерживает глобальные усилия по охране природы. The cubs' arrival brings the zoo's pride to six lions and supports global conservation efforts.