Филиппины предостерегают от подделки удостоверений личности инвалидов, планируют создать цифровую систему для обеспечения ее законного использования. Philippines warns against fake disability IDs, plans digital system to ensure legitimate use.

Министерство социального обеспечения и развития Филиппин предостерегает от использования фальшивых удостоверений личности инвалидов, лишающих законных бенефициаров скидок и услуг. The Department of Social Welfare and Development in the Philippines warns against using fake persons with disabilities (PWD) IDs, which deprive legitimate beneficiaries of discounts and services. Помощник секретаря Ирен Думлао подчеркивает, что этот вопрос подрывает усилия по созданию открытого для всех общества. Assistant Secretary Irene Dumlao highlights the issue undermines efforts for an inclusive society. Для борьбы с этим в этом году будет в экспериментальном порядке внедрена единая система идентификации с цифровым партнером для предотвращения неправильного использования. To combat this, a unified ID system with a digital counterpart will be piloted this year to prevent misuse. Общественности настоятельно предлагается сообщать об инцидентах, связанных с подделкой удостоверений личности. The public is urged to report fake ID incidents.