Человек с мачете угрожает людям в Портленде; полиция закрывает улицы, ведет переговоры о капитуляции. Man with machete threatens people in Portland; police close streets, negotiate surrender.

В воскресенье человек угрожал людям мачете недалеко от города Портленд, в результате чего полиция закрыла северо-западный Парквей и окружающие тротуары. A man threatened people with a machete near downtown Portland on Sunday, causing police to close Northwest Naito Parkway and surrounding sidewalks. Портлендское полицейское бюро направило на место происшествия участников переговоров по кризисным ситуациям и тактические подразделения. The Portland Police Bureau deployed crisis negotiators and tactical units to the scene. После переговоров подозреваемый сдался без каких-либо сообщений о телесных повреждениях. After negotiations, the suspect surrendered without any reported injuries. Жителям в этом районе было рекомендовано оставаться в помещении во время инцидента. Residents in the area were advised to stay indoors during the incident.