Судья отклоняет иск NJ против нефтяных гигантов из-за претензий, связанных с изменением климата, ссылаясь на федеральное законодательство. Judge dismisses NJ lawsuit against oil giants over climate change claims, citing federal law.

Судья Высокого суда Нью-Джерси Дуглас Хёрд отклонил иск, поданный Генеральным прокурором штата против крупных нефтяных компаний, включая Exxon Mobile, Shell, Chevel and others. New Jersey Superior Court Judge Douglas Hurd dismissed a lawsuit filed by the state's Attorney General against major oil companies, including ExxonMobil, Shell, Chevron, and others. В этом иске утверждалось, что компании сознательно продавали продукцию, вызывающую глобальное потепление, и требовали возмещения ущерба в размере миллиардов долларов. The lawsuit alleged that the companies knowingly sold products causing global warming and sought billions in damages. Судья Хёрд постановил, что только федеральное законодательство может регулировать выбросы по всей стране, отстраняя дело навечно. Judge Hurd ruled that only federal law can regulate nationwide emissions, dismissing the case permanently.