Зимой в провинции Кананаскиса в Альберте число птиц достигло рекордно низкого уровня, при этом в качестве причины была названа нехватка вечно зеленых конусов. Bird counts in Alberta's Kananaskis Country hit record lows this winter, with shortages of evergreen cones cited as a cause.

В Кананаскисе, Альберта, количество птиц достигло рекордно низкого уровня этой зимой: только 449 птиц и 29 видов, что намного ниже среднего показателя, составляющего 1216 птиц и 34 вида. Bird counts in Kananaskis Country, Alberta, hit record lows this winter, with only 449 birds and 29 species counted, far below the average of 1,216 birds and 34 species. Отсутствие новых конусов на вечно зеленых деревьях, которые служат источником продовольствия, винит в этом упадок. The lack of new cones on evergreen trees, which serve as a food source, is blamed for the decline. Вечерний гросбэк отсутствует уже пять лет. The evening grosbeak has been absent for five years. Биогеонаучный институт Университета Калгари хранит данные о птицах. The University of Calgary's Biogeoscience Institute stores the birding data.