Уэльская машина скорой помощи выжидает за пределами больниц почти два часа, что связано с давлением в системе здравоохранения. Welsh ambulance wait times outside hospitals soar to nearly two hours, linked to NHS pressures.

В Уэльсе возросло время ожидания в скорой помощи за пределами больниц, при этом среднее время ожидания составляет почти два часа. In Wales, ambulance wait times outside hospitals have risen, with an average wait of nearly two hours. Совет по вопросам здравоохранения Свонси-Бей сообщил о том, что наиболее продолжительные сроки ожидания, превышающие три часа, в то время как университетская больница Уэльса в Кардиффе ждала менее 45 минут. The Swansea Bay health board reported the longest waits, over three hours, while University Hospital of Wales in Cardiff had waits under 45 minutes. Уэльский трастовый фонд скорой помощи связывает эти задержки с давлением в рамках всей ГСЗ, что влияет на время реагирования на 999 звонков и сокращение числа имеющихся машин скорой помощи. The Welsh Ambulance Trust links these delays to pressures across the NHS, affecting response times to 999 calls and reducing available ambulances. Конфедерация НСЗ Уэльса призывает к решению вопросов, касающихся рабочей силы и социального обеспечения, в целях улучшения ситуации. The Welsh NHS Confederation calls for addressing workforce and social care issues to improve the situation.