Сильный шторм обрушился на Сан-Франциско, побив рекорды по количеству дождей, причинив ущерб, травмы и перебои в подаче электроэнергии. Severe storm hits San Francisco, breaking rain records, causing damage, injuries, and power outages.

Сильный шторм обрушился на Сан-Франциско во вторник, причинив обширный ущерб в виде сильного ветра и проливного дождя. A severe storm hit San Francisco on Tuesday, causing widespread damage with strong winds and heavy rain. По всему городу падали деревья, в том числе инциденты, которые привели к незначительным травмам. Trees fell across the city, including incidents that led to minor injuries. Шторм побил суточный рекорд осадков в центре Сан-Франциско, а сильный ветер вызвал перебои в подаче электроэнергии и закрытие улиц. The storm broke a daily rain record in downtown San Francisco, and high winds caused power outages and closed streets. Департамент строительной инспекции Сан-Франциско выпустил рекомендацию по обеспечению безопасности высотных зданий. The San Francisco Department of Building Inspection issued an advisory to secure high-rise buildings. Город находится под наблюдением наводнений, ожидается, что к четвергу вернется сильный дождь. The city is under a flood watch, with heavy rain expected to return by Thursday.