Человек в критическом состоянии после того, как его сбил фургон недалеко от Пиблса, Шотландия; дорога вновь открылась после закрытия. Man in critical condition after being hit by van near Peebles, Scotland; road reopened after closure.

38-летний мужчина находится в критическом состоянии после того, как его сбил белый фургон Ford Transit недалеко от Вестер-Хэппру, Лейн, во вторник около 15:15. A 38-year-old man is in critical condition after being hit by a white Ford Transit van near Wester Happrew, Lyne on Tuesday around 3:15 PM. Этот инцидент произошел на А72 неподалеку от Пиблса, и его доставили в Королевскую лазарет Эдинбурга. The incident occurred on the A72 near Peebles, and the man was taken to the Royal Infirmary of Edinburgh. Дорога была закрыта, но вновь открыта в 9:20. The road was closed but reopened by 9:20 PM. Полиция расследует и просит любого, у кого есть информация, в том числе видеокамеру, связаться с ними по 101-й. Police are investigating and request anyone with information, including dash-cam footage, to contact them on 101.