Ирландия планирует укрепить свою экономику и энергетическую сеть после урагана, высвечивая факторы уязвимости. Ireland plans to bolster its economy and energy grid after storm highlights vulnerabilities.

Ирландское правительство решает проблемы противодействия торговым потрясениям и экстремальным погодным явлениям, предложив создать Стратегическую экономическую консультативную группу и усовершенствованный план обеспечения устойчивости сетей на Зиму 2025 года. The Irish government is addressing resilience to trade shocks and extreme weather by proposing a Strategic Economic Advisory Panel and an enhanced Winter 2025 Grid Resilience Plan. Шторм Эоуин указал на слабые места в энергосетях, что побудило к разработке планов по укреплению инфраструктуры. Storm Éowyn highlighted energy grid weaknesses, prompting plans to fortify infrastructure. Кроме того, министр Хелен Макэнти намеревается распространить систему бесплатных школьных учебников на учащихся старших классов, оказывая помощь 940 000 учащихся различных типов школ. Additionally, Minister Helen McEntee aims to extend the free school books scheme to senior cycle students, helping 940,000 students across different school types.