Д-р Ан Ён Гуан, сингапурский психиатр, отстраняется от работы на три года и пропустит предстоящие выборы из-за чрезмерного прописывания лекарств. Dr. Ang Yong Guan, a Singaporean psychiatrist, is suspended for three years and will miss the upcoming election due to overprescribing medication.

Доктор Анг Йонг Гуан, психиатр и помощник генерального секретаря Сингапурской партии прогресса, не будет участвовать в предстоящих всеобщих выборах из-за трехлетней отстранения за профессиональные проступки. Dr. Ang Yong Guan, a psychiatrist and assistant secretary-general of Singapore's Progress Singapore Party, will not participate in the upcoming General Election due to a three-year suspension for professional misconduct. Суд признал д-ра Анга виновным в чрезмерном прописывании лекарств, включая окончательный рецепт, который представлял значительный риск для его пациента. The court found Dr. Ang guilty of overprescribing medication, including a final prescription that posed significant risks to his patient. Отстранение от должности обусловлено инцидентами, имевшими место в 2010 - 2012 годах, и его статус старшего психиатра рассматривается в качестве отягчающего обстоятельства. The suspension stems from incidents in 2010-2012, and his senior status as a psychiatrist was seen as an aggravating factor. ПСО согласилось с решением суда. The PSP has accepted the court's decision.