Ага Хан, духовный лидер мусульман-исмаилитов и филантроп, умер в возрасте 88 лет в Португалии. The Aga Khan, spiritual leader of Ismaili Muslims and philanthropist, died at 88 in Portugal.

Ага Хан, духовный лидер миллионов мусульман-исмаилитов и близкий друг королевы Елизаветы II, умер в возрасте 88 лет в Португалии. The Aga Khan, spiritual leader of millions of Ismaili Muslims and a close friend of Queen Elizabeth II, died at 88 in Portugal. Известный своей филантропической деятельностью, он был пожалован королевой титулом «Его Высочество» в 1957 году. Known for his philanthropic work, he was granted the title "His Highness" by the Queen in 1957. Давний сторонник образования, здравоохранения и развития, Ага Хан также был энтузиастом скачек. A longtime supporter of education, health, and development, the Aga Khan was also a horse racing enthusiast. Мировые лидеры отдали дань уважения, а его преемник будет объявлен позже. Tributes have poured in from world leaders, and his successor will be announced later.