ЮНИСЕФ и ВОЗ приступили к осуществлению < < дорожной карты > > для решения проблемы детской смертности в Индии, направленной на повышение безопасности и улучшение ухода. UNICEF and WHO launch roadmap to tackle India's child road deaths, targeting better safety measures and care.

ЮНИСЕФ и ВОЗ опубликовали < < дорожную карту > > по повышению безопасности дорожного движения детей и подростков в Индии, где дорожно-транспортные происшествия являются основной причиной смерти молодежи, в результате чего ежедневно погибают почти 45 детей в возрасте до 18 лет. UNICEF and WHO have released a roadmap to improve child and adolescent road safety in India, where road accidents are the leading cause of death for young people, killing nearly 45 children under 18 daily. В докладе подчеркивается необходимость принятия более эффективных мер в области безопасности дорожного движения, повышения безопасности пешеходов и увеличения числа травматологических центров для лечения травм. The report highlights the need for better road safety measures, improved pedestrian safety, and more trauma care centers to handle injuries. В нем также подчеркивается важное значение более эффективного использования шлемов и детских удерживающих систем. It also stresses the importance of better helmet use and child restraint systems.