Соединенное Королевство должно увеличить размер государственной пенсии на 4,1%, однако задержки и исключения затрагивают некоторых получателей. UK to raise State Pension by 4.1%, but delays and exclusions affect some recipients.

Министерство труда и пенсионного обеспечения Соединенного Королевства планирует объявить о новых ставках пособий 6 марта с увеличением на 4,1% для получателей государственной пенсии и повышением на 1,7% для лиц трудоспособного возраста и пособий по инвалидности начиная с 7 апреля. The UK's Department for Work and Pensions (DWP) plans to announce new benefit rates on March 6th, with a 4.1% increase for State Pension recipients and a 1.7% rise for working-age and disability benefits, effective April 7th. Однако большинство заявителей увидят изменения в своих платежах в мае из-за четырехнедельной задержки. However, most claimants will see the changes in their payments in May due to a four-week delay. Следует отметить, что около 453 000 пенсионеров, проживающих за рубежом, не имея взаимных соглашений о социальном обеспечении, не получат государственной пенсии в большем размере. Notably, about 453,000 pensioners living abroad without reciprocal social security agreements will not receive the State Pension uprating.