Поезд попадает в джип на перекрестке в Скоттсборо, АЛ; четыре человека госпитализированы, двое находятся на лечении. Train hits Jeep at crossing in Scottsboro, AL; four occupants hospitalized, two still in care.

В пятницу ночью в Скотсборо, штат Алабама, произошло столкновение поезда и автомобиля, когда поезд из Норфолк-Саунзер врезался в джип, перевозивший четырех человек, включая водителя и трех детей. In a Friday night train and car collision in Scottsboro, Alabama, a Norfolk Southern train struck a Jeep carrying four people, including the driver and three children. В результате аварии транспортное средство было перевернуто, и один пассажир был выброшен. The accident left the vehicle overturned, with one passenger ejected. Все они были госпитализированы; по состоянию на понедельник двое были освобождены, а двое остались в стабильном состоянии. All were hospitalized; as of Monday, two have been released and two remain in stable condition. Ведется расследование причины этого инцидента. The cause of the incident is under investigation.