Таиланд планирует купить больше американской этан и сельскохозяйственной продукции для ослабления торговой напряженности с США. Thailand plans to buy more US ethane and farm products to ease trade tensions with the U.S.

Таиланд стремится увеличить импорт американского этана и сельскохозяйственной продукции в целях ослабления торговой напряженности с США и защиты своей экономики, зависимой от экспорта. Thailand aims to increase imports of US ethane and agricultural products to ease trade tensions with the US and protect its export-dependent economy. Правительство Таиланда обратилось к нефтехимическим компаниям с просьбой купить по меньшей мере 1 млн. тонн этана в США на сумму около 200 млн. долл. США, чтобы сбалансировать торговые отношения. The Thai government has requested petrochemical companies to buy at least 1 million tons of US ethane, valued at about $200 million, to balance trade relations. Этот шаг следует за опасениями в отношении потенциальных торговых угроз со стороны администрации США. This move follows concerns over potential trade threats from the US administration.