Крушение Тесла на FDR Drive убивает водителя, ранит пассажира; дорога закрыта на неопределенный срок. Tesla crash on FDR Drive kills driver, injures passenger; road closed indefinitely.

Смертельная авария произошла на Драйве ФДР на Манхэттене рано утром во вторник с участием Тесла, которая попала в ограждение, перевернулась и загорелась. A deadly crash occurred on the FDR Drive in Manhattan early Tuesday morning, involving a Tesla that hit a guardrail, flipped, and caught fire. Водитель-женщина была убита, а 26-летний пассажир, получивший серьезные ранения, был госпитализирован. The female driver was killed, and a seriously injured 26-year-old male passenger was hospitalized. Свидетели сообщили, что машина ехала на высоких скоростях. Witnesses reported the car was traveling at high speeds. Драйв FDR закрывается в обоих направлениях вблизи места аварии, при этом время открытия не определено. The FDR Drive is closed in both directions near the crash site, with reopening time uncertain.