Сербская нефтяная фирма < < НИШ > > добивается отказа от санкций США, с тем чтобы избежать срыва поставок нефти в Сербию. Serbian oil firm NIS seeks U.S. sanctions waiver to avoid disrupting oil supplies to Serbia.

Сербская нефтяная компания < < НИШ > > обратилась к Казначейству Соединенных Штатов с просьбой о 90дневном освобождении от санкций при поддержке правительств Сербии и Венгрии. Serbian oil company NIS has requested a 90-day sanctions waiver from the U.S. Treasury, supported by Serbian and Hungarian governments. НИШ предупреждает о том, что санкции могут нарушить поставки нефти в Сербию. NIS warns that sanctions could disrupt oil supplies to Serbia. Компания, являющаяся одним из основных вкладчиков в бюджет Сербии, просит разрешения на работу при решении вопросов, касающихся ее собственности. The company, a key contributor to Serbia's budget, seeks permission to operate while resolving its ownership issues. Сербское правительство владеет 29,87% ННГ, при этом российские компании " Газпром Нефт " и " Газпром " имеют значительные ставки. The Serbian government owns 29.87% of NIS, with Russian companies Gazprom Neft and Gazprom holding significant stakes.