Мэр Портленда запускает 17-месячную программу, добавляющую 50 новых 24-часовых коек для восстановления с использованием средств от опиоидов. Portland mayor launches 17-month program adding 50 new 24-hour recovery beds using opioid settlement funds.

Мэр Портленда Кит Уилсон объявил о 17-месячной пилотной программе по добавлению 50 новых 24-часовых коек в Центре Надежды Байби-Лейкс, финансируемой на 1,5 миллиона долларов из фондов по урегулированию опиоидов. Portland Mayor Keith Wilson announced a 17-month pilot program to add 50 new 24-hour recovery beds at the Bybee Lakes Hope Center, funded by $1.5 million from opioid settlement funds. Койки будут содержать лиц, проходящих или недавно прошедших лечение от опиоидной зависимости. The beds will support individuals undergoing or who have recently completed opioid addiction treatment. Эта инициатива направлена на борьбу с бездомностью и повышение эффективности служб по реабилитации от расстройств, связанных с потреблением психоактивных веществ, в городе. This initiative aims to combat homelessness and enhance substance use disorder recovery services in the city.