Перуанский кардинал Хуан Луис Сиприани отрицает утверждения о сексуальных надругательствах 1983 года, в связи с чем в Ватикане были приняты дисциплинарные меры. Peruvian Cardinal Juan Luis Cipriani denies sexual abuse allegations from 1983, facing Vatican disciplinary measures.

Перуанский кардинал Хуан Луис Сиприани отрицает обвинения в сексуальном насилии, выдвинутые в 1983 году, когда он был священником. Peruvian Cardinal Juan Luis Cipriani denies accusations of sexual abuse from 1983 when he was a priest. Испанская газета " Эль-Паис " сообщила об этих обвинениях, утверждая, что насилие имело отношение к несовершеннолетнему. Spanish newspaper El País reported the allegations, claiming the abuse involved a teenager. Сиприани подал в отставку в качестве архиепископа Лимы в 2019 году после предъявления обвинения. Cipriani resigned as Archbishop of Lima in 2019 after the accusation surfaced. Ватикан подтвердил, что он был подвергнут дисциплинарным мерам, включая ограничения на общественную деятельность и использование знаков различия, хотя Сиприани утверждает, что некоторые меры были смягчены. The Vatican confirmed he received disciplinary measures, including restrictions on public activity and the use of insignia, though Cipriani claims some measures were eased.