Нигерия планирует возобновить добычу нефти в Огониленде после продажи и ухода Shell за $2,4 млрд. Nigeria plans to restart oil production in Ogoniland after Shell's $2.4B sale and exit.

Нигерия планирует возобновить добычу нефти в регионе Огониленд после того, как Shell продала свой наземный бизнес местным компаниям за $2,4 млрд. Nigeria plans to restart oil production in the Ogoniland region following Shell's $2.4B sale of its onshore business to local companies. Этот шаг был предпринят после того, как Shell завершила почти столетнюю деятельность из-за претензий об ущербе окружающей среде. This move comes after Shell ended almost a century of operations amid environmental damage claims. Правительство Нигерии ведет переговоры с местными общинами с целью увеличения валютных поступлений. The Nigerian government is discussing with local communities, aiming to boost foreign exchange earnings. Тем не менее, активисты требуют большего диалога и восстановления окружающей среды, прежде чем производство возобновится. However, activists demand more dialogue and environmental remediation before production resumes.