Бывшая сотрудница исправительного учреждения Анджела Кросланд осуждена за контрабанду наркотиков, получение свыше 56 000 долл. США и уклонение от уплаты налогов. Ex-correctional officer Angela Crosland convicted of smuggling drugs, receiving over $56K, and tax evasion.

Анжела Кросланд, 51-летний бывший сотрудник исправительного учреждения Федерального исправительного учреждения Вильямсбурга в Южной Каролине, была осуждена за взяточничество, отмывание денег, распространение наркотиков и уклонение от уплаты налогов. Angela Crosland, a 51-year-old former correctional officer at the Federal Correctional Institution Williamsburg in South Carolina, has been convicted of bribery, money laundering, drug distribution, and tax evasion. Она контрабандно ввозила контрабандные товары, включая наркотики и табак, в тюрьму в обмен на платежи на общую сумму свыше 56 000 долл. США, о которых она не сообщила в отношении своих налогов. She smuggled contraband, including drugs and tobacco, into the prison in exchange for payments totaling over $56,000, which she did not report on her taxes. Прокурор США подчеркнул, что доверие к тюремной системе наносит ущерб. The U.S. Attorney emphasized the damage to trust in the prison system. Вынесение приговора еще не завершено. Sentencing is pending.