Комитет лордов предупреждает, что Соединенное Королевство рискует потерять новые технологии из-за барьеров в капитале и талантах. UK at risk of losing tech start-ups due to barriers in capital and talent, Lords committee warns.

Соединенное Королевство рискует превратиться в «инкубаторную экономику», где, по мнению комитета Палаты лордов, появляются новые технологии, а затем продают или переезжают за границу. The UK risks becoming an "incubator economy" where tech start-ups develop but then sell or move abroad, according to a House of Lords committee. Такие барьеры, как ограниченный доступ к капиталу и проблемы с набором технических талантов, препятствуют росту компаний. Barriers such as limited access to capital and challenges in recruiting tech talent are preventing companies from growing. В докладе содержится настоятельный призыв к правительству рационализировать схемы поддержки и поощрять культуру, которая поощряет основателей оставаться и расширяться в Соединенном Королевстве. The report urges the government to streamline support schemes and foster a culture that encourages founders to stay and expand in the UK.