Thames Water ищет срочное финансирование, чтобы избежать национализации, что вызвало дебаты и протесты. Thames Water seeks emergency funding to avoid nationalization, sparking debates and protests.

Темза Уотер, сталкивающаяся с финансовым кризисом, ищет срочное финансирование и разрешение суда во избежание возможной национализации, что может стоить правительству Соединенного Королевства 2 млрд. фунтов стерлингов ежегодно. Thames Water, facing financial crisis, seeks emergency funding and court approval to avoid potential nationalization, which could cost the UK government £2bn annually. Компания обслуживает 16 миллионов клиентов, и, хотя ее услуги будут продолжаться, дискуссии по вопросу о полной государственной собственности продолжаются, поскольку критики утверждают, что приватизация привела к высоким счетам клиентов и низким инвестициям в инфраструктуру. The company serves 16 million customers, and while its services will continue, discussions about full public ownership are ongoing as critics argue privatization has led to high customer bills and poor infrastructure investment. В Высоком суде планируется протест против спасения. A protest against the bailout is planned at the High Court.