Снижение розничных продаж в Южной Корее достигло 21-летнего минимума, но промышленное производство и инвестиции растут. South Korea's retail sales decline hits 21-year low, but industrial output and investment rise.

В 2024 году розничные продажи в Южной Корее упали на 2,2%, что стало самым продолжительным снижением за 21 год и третьим годом подряд падения продаж, в основном из-за высокой инфляции. In 2024, South Korea saw its retail sales drop by 2.2%, marking the longest decline in 21 years and the third straight year of falling sales, mainly due to high inflation. Несмотря на это, промышленное производство выросло на 1,7%, чему способствовал высокий спрос на полупроводники, что ознаменовало трехлетний рост. Despite this, industrial output grew by 1.7%, fueled by strong demand for semiconductors, marking three years of growth. Инвестиции в объекты также выросли на 4,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Facility investments also rose by 4.1% year-on-year.