Стоимость жизни в Новой Зеландии возросла на 3%, в результате чего больше всего пострадали семьи с низким уровнем доходов, несмотря на замедление инфляции. New Zealand's cost of living increased by 3%, hitting low-income families hardest despite slowing inflation.

За последний год стоимость жизни в Новой Зеландии возросла на 3%, что в наибольшей степени отразилось на домашних хозяйствах с низким уровнем дохода, причем некоторые из них задержали медицинское обслуживание. The cost of living in New Zealand rose by 3% over the past year, affecting low-income households the most, with some delaying healthcare. В то время как инфляция замедляется, потенциальное снижение процентных ставок на 50 базисных пунктов может привести к облегчению ситуации, хотя рост расходов на страхование и оплату услуг совета может сбалансировать это. While inflation is slowing, a potential 50 basis points cut in interest rates could offer relief, though rising costs in insurance and council rates may counterbalance this. В беднейших домохозяйствах рост составил 3,9 процента, в то время как в наиболее богатых - 2,7 процента. The poorest households saw a 3.9% increase, while the wealthiest saw a 2.7% rise.