Новая Зеландия аннулирует планы создания специального отделения по уходу за больными детьми, что вызывает местную критику. New Zealand cancels plans for a special care unit for sick babies, sparking local criticism.

Планы Новой Зеландии по преобразованию центра родов в Те-Авакаранги в Нижнем Хатте в специальное отделение по уходу за больными детьми были отложены, что вызвало обеспокоенность среди местных должностных лиц, таких как член парламента по вопросам труда Джинни Андерсен. New Zealand's plans to convert the Te Awakairangi Birthing Centre in Lower Hutt into a special care unit for sick babies have been shelved, causing concern among local officials like Labour MP Ginny Andersen. Правительство утверждает, что сложная неонатальная помощь лучше подходит для больниц, однако Андерсен критикует это решение как пустую трату ресурсов и отмечает отсутствие связи с общиной по поводу изменений. The government argues that complex neonatal care is better suited for hospitals, but Andersen criticizes the decision as a waste of resources and notes the lack of communication to the community about the change.