Англия расширяет до 12 участков вакцины от Mpox, ориентируясь на группы повышенного риска в условиях нового штамма. England expands mpox vaccine sites to 12, targeting higher-risk groups amid new strain.

Англия расширила программу вакцинации против коронавируса, открыв 12 новых пунктов по всей стране, что обеспечивает доступ по всей стране для тех, кто подвержен более высокому риску заражения. England has expanded its mpox vaccination program by opening 12 new sites across the country, providing nationwide access for those at higher risk of infection. Эта вакцина, предлагаемая мужчинам, которые занимаются сексом с мужчинами и имеют нескольких партнеров, теперь доступна в каждом регионе после обнаружения более заразного штамма, клап 1b, в Англии. The vaccine, offered to men who have sex with men and have multiple partners, is now available in every region, following the detection of a more contagious strain, clade 1b, in England. Агентство безопасности здравоохранения Соединенного Королевства подтверждает, что риск остается низким, однако подчеркивает важность вакцинации для предотвращения дальнейшего распространения. The UK Health Security Agency confirms the risk remains low but stresses the importance of vaccination to prevent further spread.