Канадцы пытаются определить подлинно местную продукцию из-за путаницы в маркировке и повышения тарифов США. Canadians struggle to identify truly local products due to confusing labels and rising U.S. tariffs.

Канадцы сталкиваются с трудностями в выявлении подлинно канадских товаров из-за сложной маркировки. Canadians are facing challenges in identifying truly Canadian products due to complex labeling. Ярлык "продукт Канады" означает, что почти все производственные элементы являются канадскими, в то время как "производство в Канаде" требует лишь последнего крупного преобразования, которое должно произойти в Канаде. The "product of Canada" label means nearly all production elements are Canadian, while "made in Canada" only requires the last major transformation to happen in Canada. С ростом тарифов США к канадцам обращается настоятельный призыв поддержать местную продукцию для стимулирования экономики, хотя найти чисто канадские альтернативы может быть трудно. With U.S. tariffs increasing costs, Canadians are urged to support local products to boost the economy, though finding purely Canadian alternatives can be tough.