Австралийская розничная торговля в 2024 году продемонстрировала неоднозначную устойчивость, при этом некоторые выгоды, но увеличивающиеся, однако, издержки. Australian retail shows mixed resilience in 2024, with some gains but growing cost pressures.

В 2024 году австралийский розничный сектор продемонстрировал устойчивость, несмотря на давление на стоимость жизни и повышение процентных ставок. The Australian retail sector showed resilience in 2024, despite cost-of-living pressures and rising interest rates. Расходы увеличились в ноябре, но производительность розничных торговцев варьировалась, причем некоторые, такие как JB Hi-Fi и Adairs, росли, в то время как другие, такие как Woolworths, боролись. Spending increased in November, but retailer performance varied, with some like JB Hi-Fi and Adairs growing while others like Woolworths struggled. Австралийцы становятся более внимательными к ценностям, что влияет на маржу. Australians are becoming more value-conscious, affecting margins. Прогнозы в отношении доходов неоднозначны: банки имеют прочную форму, но сталкиваются с проблемой завышения стоимости, особенно для Банка Содружества. The earnings outlook is mixed, with banks in solid shape but facing overvaluation concerns, particularly for Commonwealth Bank. Ожидается, что страховые компании будут работать хорошо, в то время как сектор здравоохранения может оказаться недостаточно эффективным. Insurance companies are expected to perform well, while the healthcare sector may underperform. Геополитическая неопределенность может стать причиной неустойчивости рынка. Geopolitical uncertainty could cause market volatility.