Мужчина выстрелил в оба плеча в Бруклине; жертва стабильна, подозреваемый описан полицией. Man shot in both shoulders in Brooklyn; victim stable, suspect described by police.

31 января 25-летний мужчина был застрелен в обоих плечах в Бруклине, неподалеку от Уэст-десятой улицы и Авеню О. On January 31, a 25-year-old man was shot in both shoulders in Brooklyn, near West 10th Street and Avenue O. Мотив неизвестен, и жертва, стабильная в Медицинском центре Маймонид, была застрелена стрелком в черной одежде с татуировками на лице. The motive is unknown, and the victim, now stable at Maimonides Medical Center, was shot by a gunman in black clothing with facial tattoos. 23 января еще один мужчина был застрелен несколько раз в обе ноги после автомобильной аварии, когда 60-летний подозреваемый сбежал с места происшествия. On January 23, another man was shot multiple times in both legs after a car accident, with the 60-year-old suspect fleeing the scene. Полиция ищет у общественности помощь в поисках обоих подозреваемых и составляет анонимные наводки для получения информации. Police are seeking public help to find both suspects and have set up anonymous tips for information.