Один велосипедист, 18 лет, умер после столкновения с машиной в Ходдлсдене; дорога закрыта по мере полицейского расследования. A cyclist, 18, died after colliding with a car in Hoddlesden; road closed as police investigate.

18-летний велосипедист умер после столкновения с машиной на Блекснайп Роуд в Ходдлсдене 1 февраля в 10:30 утра. An 18-year-old cyclist died after a collision with a car on Blacksnape Road in Hoddlesden on February 1 at 10:30 AM. Экстренные службы не смогли спасти велосипедиста. Emergency services were unable to save the cyclist. Дорога была закрыта на пять часов, пока полиция проводила расследование. The road was closed for five hours as police investigate. Полиция Ланкашира просит слежку, записи с камер видеонаблюдения, и информацию о свидетелях. Lancashire Police are asking for dashcam, CCTV footage, and witness information. Контактная полиция по адресу 101 со ссылкой на 460 от 1 февраля 2025 года или по электронной почте SCIU@lanachire.policy.uk. Contact police at 101 with reference 460 of February 1, 2025, or email SCIU@lancashire.police.uk.